EN
2月25日，中泰植物檢驗(yàn)檢疫會(huì)談在昆明舉行。國(guó)家質(zhì)檢總局動(dòng)植司司長(zhǎng)黃冠勝，泰國(guó)農(nóng)業(yè)與合作社部國(guó)家農(nóng)產(chǎn)品與食品標(biāo)準(zhǔn)局秘書(shū)長(zhǎng)薩猜·斯本世代表雙方草簽了《關(guān)于雙方經(jīng)昆曼公路進(jìn)出口水果檢驗(yàn)檢疫要求的議定書(shū)》。
根據(jù)議定書(shū)條款，中泰雙方進(jìn)出口的水果必須是列入經(jīng)國(guó)家質(zhì)檢總局和泰國(guó)農(nóng)業(yè)與合作社部共同許可的種類(lèi)目錄里的品種；水果必須用清潔并未經(jīng)使用過(guò)的包裝材料包裝，用英文或中文寫(xiě)上“輸往中華人民共和國(guó)”，用英文或泰文寫(xiě)上“輸往泰王國(guó)”，同時(shí)使用冷藏集裝箱裝運(yùn)。雙方必須對(duì)各自的水果實(shí)施嚴(yán)格的檢驗(yàn)檢疫等。議定書(shū)中還明確了水果的指定運(yùn)輸路線(xiàn)和實(shí)施抽樣檢疫檢驗(yàn)等相關(guān)要求。
會(huì)談中，雙方就議定書(shū)的具體內(nèi)容提出了相關(guān)意見(jiàn)，并就兩方外經(jīng)貿(mào)合作等方面進(jìn)行了深入的交流與溝通。
據(jù)了解，為確保中泰雙方進(jìn)出口水果的質(zhì)量和安全，2004年4月雙方簽訂了《關(guān)于衛(wèi)生與植物衛(wèi)生合作諒解備忘錄》，在此基礎(chǔ)上，雙方就經(jīng)昆曼公路進(jìn)出口水果檢驗(yàn)檢疫要求達(dá)成了一致意見(jiàn)。昆曼公路全長(zhǎng)1818公里，北起云南昆明，經(jīng)老撾到達(dá)泰國(guó)曼谷，2008年3月建成通車(chē)，為中國(guó)與東盟國(guó)家在各個(gè)領(lǐng)域的合作打開(kāi)了通道。借助這一大通道的優(yōu)勢(shì)，通道沿線(xiàn)的云南磨憨口岸和關(guān)累口岸對(duì)外貿(mào)易額再創(chuàng)歷史新高，水果的進(jìn)出口增速迅猛。今后，通過(guò)昆曼公路，兩國(guó)的新鮮水果可以在兩天半的時(shí)間擺上對(duì)方國(guó)的超市及農(nóng)貿(mào)市場(chǎng)。(來(lái)源：中國(guó)國(guó)門(mén)時(shí)報(bào))
